Replace supply-side mock data with demand-side conversations where the
logged-in user is the sender (right/dark) and verwalter replies are left.
List shows property name instead of tenant name.
New domain fields: propertyManagerName, propertyManagerCompany, propertyAddress.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>