feat: Grundriss-Feature, Listenansicht mit Bildern, Gewerbe-Label, Image-Pool

- Grundriss (FloorPlanSection): PropertyUnit.floorPlanUrl?, Property.floorPlanUrl?;
  FloorPlanSection in MatchDetail + PropertyDetail; FloorPlanUrlSection in NewListing-Formular
- Listenansicht (MatchCardCompact): horizontales Layout mit 120px Bildstreifen,
  Score-Badge, Asset-Label-Overlay, alle 3 grünen Punkte, Anfrage-Button
- Light Industrial → "Gewerbe" überall (NeedInput, NeedCardPreview, CriteriaReviewPanel,
  newListingConstants, MyListings, propertyHelpers)
- "Zum Originalinserat"-Button nur bei Maison-Work-Objekten
- Image-Pool: propertyImageResolver mit sequentiellem Pool-Index (keine doppelten Bilder),
  nur Innenaufnahmen, rotate()-Trick für Sub-Pools
- Overlay-Labels (Objekttyp + Stadtteil) in LocationPreview + IntelligenceMatchCard

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/match-detail/FloorPlanSection.tsx

@@ -0,0 +1,51 @@
+import { Box, Paper, Typography } from '@mui/material'
+import { FileImage } from 'lucide-react'
+import { DS_TEXT } from '../../lib/ds'
+
+interface FloorPlan {
+  url: string
+  label?: string
+}
+
+interface Props {
+  plans: FloorPlan[]
+  mb?: number | string
+}
+
+export function FloorPlanSection({ plans, mb }: Props) {
+  if (plans.length === 0) return null
+
+  return (
+    <Paper sx={{ p: 2.5, ...(mb !== undefined ? { mb } : {}) }}>
+      <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 1, mb: 1.5 }}>
+        <FileImage size={15} color={DS_TEXT.secondary} />
+        <Typography variant="h6" sx={{ fontWeight: 700 }}>Grundriss</Typography>
+      </Box>
+      <Box sx={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 2 }}>
+        {plans.map((p, i) => (
+          <Box key={i}>
+            {p.label && (
+              <Typography variant="caption" color="text.secondary" sx={{ display: 'block', mb: 0.75, fontWeight: 600 }}>
+                {p.label}
+              </Typography>
+            )}
+            <Box
+              component="img"
+              src={p.url}
+              alt={p.label ?? 'Grundriss'}
+              sx={{
+                width: '100%',
+                borderRadius: 1,
+                border: '1px solid rgba(0,0,0,0.08)',
+                display: 'block',
+                objectFit: 'contain',
+                maxHeight: 480,
+                bgcolor: '#f8fafc',
+              }}
+            />
+          </Box>
+        ))}
+      </Box>
+    </Paper>
+  )
+}

src/components/match-detail/InquiryQuickDialog.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
 import { Send } from 'lucide-react'
 import { useToastStore } from '../../stores/toastStore'
 import { useInquiryStore } from '../../stores/inquiryStore'
+import { useMoveStage } from '../../hooks/usePipeline'
 import { DS_BG, DS_BORDER, DS_TEXT } from '../../lib/ds'
 
 function buildTemplate(propertyTitle: string, location: string, areaLabel?: string): string {
@@ -19,6 +20,7 @@ export function InquiryQuickDialog() {
   const pendingInquiry = useInquiryStore(s => s.pendingInquiry)
   const closeInquiryDialog = useInquiryStore(s => s.closeInquiryDialog)
   const addInquiry = useInquiryStore(s => s.addInquiry)
+  const { mutate: moveStage } = useMoveStage()
 
   const [message, setMessage] = useState('')
 
@@ -31,6 +33,9 @@ export function InquiryQuickDialog() {
   function handleSend() {
     if (!pendingInquiry) return
     addInquiry(pendingInquiry, message)
+    if (pendingInquiry.pipelineItemId) {
+      moveStage({ id: pendingInquiry.pipelineItemId, stage: 'CONTACTED' })
+    }
     showToast('Anfrage gesendet — Sie erhalten eine Antwort per E-Mail.', 'success')
     closeInquiryDialog()
   }

src/components/match-detail/MatchDetailPropertySections.tsx

@@ -1,8 +1,10 @@
 import { Box, Button, Chip, Paper, Typography } from '@mui/material'
 import { Building2, Clock, ExternalLink, Info, Layers, Tag, Train, TrendingUp } from 'lucide-react'
 import { useMatchDetail } from '../../hooks/useMatches'
+import { ResultType } from '../../domain/enums'
 import type { Property } from '../../domain/property'
 import { FLOOR_LABEL, ASSET_LABELS, RISK_LABELS, SOURCE_LABELS, PASSERBY_LABELS, KeyFactRow, UnitRow } from './MatchDetailPropertyDetails'
+import { FloorPlanSection } from './FloorPlanSection'
 import { DS_TEXT, DS_BG, DS_SURFACE, DS_BORDER, DS_MARKET_SIGNAL, DS_PRE_MARKET } from '../../lib/ds'
 
 type Match = NonNullable<ReturnType<typeof useMatchDetail>['data']>
@@ -132,6 +134,24 @@ export function MatchDetailPropertySections({ property, match }: MatchDetailProp
         </Paper>
       )}
 
+      {/* Grundriss */}
+      {(() => {
+        const plans: Array<{ url: string; label?: string }> = []
+        if (matchedUnit?.floorPlanUrl) {
+          const lbl = matchedUnit.unitLabel
+            ? `${FLOOR_LABEL(matchedUnit.floorLevel)} ${matchedUnit.unitLabel}`
+            : FLOOR_LABEL(matchedUnit.floorLevel)
+          plans.push({ url: matchedUnit.floorPlanUrl, label: units.length > 1 ? lbl : undefined })
+        } else {
+          units.filter(u => u.floorPlanUrl).forEach(u => {
+            const lbl = u.unitLabel ? `${FLOOR_LABEL(u.floorLevel)} ${u.unitLabel}` : FLOOR_LABEL(u.floorLevel)
+            plans.push({ url: u.floorPlanUrl!, label: plans.length > 0 || units.filter(x => x.floorPlanUrl).length > 1 ? lbl : undefined })
+          })
+        }
+        if (plans.length === 0 && property.floorPlanUrl) plans.push({ url: property.floorPlanUrl })
+        return <FloorPlanSection plans={plans} />
+      })()}
+
       {/* Beschreibung */}
       {property.description && (
         <Paper sx={{ p: 2.5 }}>
@@ -157,7 +177,7 @@ export function MatchDetailPropertySections({ property, match }: MatchDetailProp
         {property.dataQuality.lastVerifiedAt && (
           <KeyFactRow label="Zuletzt verifiziert" value={new Date(property.dataQuality.lastVerifiedAt).toLocaleDateString('de-CH', { day: 'numeric', month: 'long', year: 'numeric' })} />
         )}
-        {property.sourceUrl && (
+        {property.sourceUrl && property.resultType === ResultType.MAISON_WORK && (
           <Box sx={{ mt: 1.25 }}>
             <Button size="small" variant="outlined" endIcon={<ExternalLink size={12} />} href={property.sourceUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" sx={{ textTransform: 'none', fontSize: '0.8rem', borderColor: DS_BORDER.strong, color: DS_TEXT.primary }}>
               Zum Originalinserat

src/components/match-detail/PropertyDetailPublicSections.tsx

@@ -16,6 +16,7 @@ import {
   Train,
   TrendingUp,
 } from 'lucide-react'
+import { ResultType } from '../../domain/enums'
 import type { Property } from '../../domain/property'
 import {
   ASSET_LABELS,
@@ -26,6 +27,7 @@ import {
   SOURCE_LABELS,
   UnitRow,
 } from './MatchDetailPropertyDetails'
+import { FloorPlanSection } from './FloorPlanSection'
 import { DS_TEXT, DS_BG, DS_SURFACE, DS_BORDER, DS_MARKET_SIGNAL } from '../../lib/ds'
 
 interface PropertyDetailPublicSectionsProps {
@@ -238,6 +240,18 @@ export function PropertyDetailPublicSections({ property, highlightUnitId }: Prop
         </Paper>
       )}
 
+      {/* ── Grundriss ── */}
+      {(() => {
+        const allUnits = property.units ?? []
+        const plans: Array<{ url: string; label?: string }> = []
+        allUnits.filter(u => u.floorPlanUrl).forEach(u => {
+          const lbl = u.unitLabel ? `${FLOOR_LABEL(u.floorLevel)} ${u.unitLabel}` : FLOOR_LABEL(u.floorLevel)
+          plans.push({ url: u.floorPlanUrl!, label: allUnits.filter(x => x.floorPlanUrl).length > 1 ? lbl : undefined })
+        })
+        if (plans.length === 0 && property.floorPlanUrl) plans.push({ url: property.floorPlanUrl })
+        return <FloorPlanSection plans={plans} mb={2} />
+      })()}
+
       {/* ── Beschreibung ── */}
       {property.description && (
         <Paper sx={{ mb: 2, p: 2.5 }}>
@@ -270,7 +284,7 @@ export function PropertyDetailPublicSections({ property, highlightUnitId }: Prop
             value={new Date(property.dataQuality.lastVerifiedAt).toLocaleDateString('de-CH', { day: 'numeric', month: 'long', year: 'numeric' })}
           />
         )}
-        {property.sourceUrl && (
+        {property.sourceUrl && property.resultType === ResultType.MAISON_WORK && (
           <Box sx={{ mt: 1.25 }}>
             <Button
               size="small"