feat: hide Matchability tab on Inserate detail drawer

PropertyDetailView gets hideTabs prop — MyListings passes ['Matchability']
since the Suchabo chip already covers the match/contact use case inline.
Tab content now keys by name not index, so removal doesn't shift panels.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/supply/PropertyDetailView.tsx

@@ -28,11 +28,13 @@ import { PropertyMarketSignalsTab } from './PropertyMarketSignalsTab'
 interface PropertyDetailViewProps {
   propertyId: string
   onClose?: () => void
+  hideTabs?: Array<'Matchability' | 'Marktsignale'>
 }
 
-const TABS = ['Übersicht', 'Matchability', 'Marktsignale'] as const
+const ALL_TABS = ['Übersicht', 'Matchability', 'Marktsignale'] as const
 
-export function PropertyDetailView({ propertyId, onClose }: PropertyDetailViewProps) {
+export function PropertyDetailView({ propertyId, onClose, hideTabs = [] }: PropertyDetailViewProps) {
+  const TABS = ALL_TABS.filter(t => !hideTabs.includes(t as 'Matchability' | 'Marktsignale'))
   const [tab, setTab] = useState(0)
   const [editing, setEditing] = useState(false)
   const [draft, setDraft] = useState<UpdatePropertyInput>({})
@@ -175,8 +177,8 @@ export function PropertyDetailView({ propertyId, onClose }: PropertyDetailViewPr
       </Tabs>
 
       {/* Tab content */}
-      <Box sx={{ flex: 1, overflowY: 'auto', p: tab === 0 ? 2.5 : 0 }}>
+      <Box sx={{ flex: 1, overflowY: 'auto', p: TABS[tab] === 'Übersicht' ? 2.5 : 0 }}>
-        {tab === 0 && (
+        {TABS[tab] === 'Übersicht' && (
           <PropertyDetailOverview
             p={property}
             editing={editing}
@@ -184,8 +186,8 @@ export function PropertyDetailView({ propertyId, onClose }: PropertyDetailViewPr
             onDraftChange={setDraft}
           />
         )}
-        {tab === 1 && <MatchabilityTabPanel propertyId={propertyId} />}
+        {TABS[tab] === 'Matchability' && <MatchabilityTabPanel propertyId={propertyId} />}
-        {tab === 2 && <PropertyMarketSignalsTab propertyId={propertyId} />}
+        {TABS[tab] === 'Marktsignale' && <PropertyMarketSignalsTab propertyId={propertyId} />}
       </Box>
     </Box>
   )

src/pages/supply/MyListings.tsx

@@ -423,7 +423,7 @@ export default function MyListings() {
         slotProps={{ paper: { sx: { width: { xs: '100%', sm: 560 } } } }}
       >
         {detailId && (
-          <PropertyDetailView propertyId={detailId} onClose={() => setDetailId(null)} />
+          <PropertyDetailView propertyId={detailId} onClose={() => setDetailId(null)} hideTabs={['Matchability']} />
         )}
       </Drawer>