fix: correct ScoreInlineBreakdown prop names in MatchCardCompact

scoreFactors/score were stale prop names; the component expects
scoreBreakdown and allFactors. Added null-guard for scoreBreakdown.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/match-card/MatchCardCompact.tsx

@@ -168,10 +168,10 @@ export const MatchCardCompact = memo(function MatchCardCompact({ vm, imageUrl, o
           </Box>
         )}
 
-        {vm.scoreFactors.length > 0 && (
+        {vm.scoreBreakdown && vm.allFactors && vm.allFactors.length > 0 && (
           <>
             <Divider sx={{ my: 0.75 }} />
-            <ScoreInlineBreakdown factors={vm.scoreFactors} score={vm.matchScore} />
+            <ScoreInlineBreakdown scoreBreakdown={vm.scoreBreakdown} allFactors={vm.allFactors} />
           </>
         )}