feat(agenten): Runde 4 — «Meine Agenten» mit fünf digitalen Mitarbeitenden

Setzt das Umsetzungsbriefing Runde 4 im bestehenden Frontend um.

Informationsarchitektur
- «Teamübersicht» heisst «Meine Agenten»; ihr bisheriger Inhalt (Kreisgrafik,
  Auswertung, Verbindungszusammenfassung) ist entfallen.
- Personalverwaltung, Bearbeitungsverlauf und Kanäle & Systeme sind jetzt
  Reiter derselben Seite (?section=), gestaltet wie die Auswahl im
  Bearbeitungsverlauf. Es wird nur der gewählte Bereich gerendert.
- Die alten Unterseitenpfade leiten um, damit Lesezeichen nicht brechen.

Agentenbestand
- Reto und Lea vollständig entfernt — aus Navigation, Dossiers, Protokoll,
  Verbindungen, Vorgängen und Porträtbestand.
- Retos Aufgaben liegen bei Bruno: Nachbereitung, WhatsApp-Anruf,
  Protokoll und Kundennotiz, Ablage im CRM.
- Livia ist «Exposé Master»: Lageberichte, Inserate, Angebotsbroschüren.
- Sidebar führt Ferdi, Bruno, Livia, Nora, Sina mit Porträt und Funktion.

Agentenseiten
- Ein gemeinsamer AgentWorkspaceHero auf allen fünf Seiten.
- Ferdi: Auswertungskarten, Priorität und Typfarben entfallen; Fälligkeit nur
  bei fünf Tagen oder weniger rot; Objektlinks nach «Meine Objekte»; neu die
  Terminplanung im verbundenen Kalender mit typgerechtem PDF-Ausschnitt.
- Sina: reduzierte, filter- und sortierbare Objektübersicht; Detailansicht
  direkt editierbar, leere Pflichtfelder rot umrandet.
- Nora: Signale ohne Prozentsätze und Konfidenzstufen, nur belegbare Angaben;
  Mehrfachauswahl leitet Objekte an Livia weiter.
- Livia: aktive und archivierte Leads, Arbeitsbereich gleitet an den oberen
  Rand; dreistufiger Exposé-Prozess Hochladen → Exposé → Export.
- Bruno: neue Seite mit Auftragsliste und Vor-/Nachbereitungs-Drawer;
  Glocke warnt bei Besichtigung unter 24 Stunden ohne Bericht.

Datenschicht
- Neu: Kalender, Exposé-Leads, Exposé-Entwürfe, Besichtigungsaufträge —
  je Domain, Provider, Service und Hook.
- IAIService um generateExposeText erweitert; der Entwurf nutzt ausschliesslich
  erfasste Objektdaten und meldet Lücken, statt sie zu füllen.
- Alle Objektverweise zeigen auf reale Einträge aus «Meine Objekte»; neue
  Detailroute /supply/properties/:propertyId.

Offen: Chat, Kalender, CRM und DMS sind Frontend-Simulation ohne Anbindung.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/App.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { AppShell } from './components/layout'
 import { ProtectedRoute } from './components/auth'
 import { WorkspaceType } from './domain/enums'
 import { useSessionStore } from './stores/sessionStore'
+import { AGENT_SECTIONS, AGENT_SECTION_PARAM, ROUTES } from './lib/constants'
 
 // Die Flächensuche ist entfernt — es bleibt ein einziger erreichbarer Einstieg.
 const WORKSPACE_HOME: Record<string, string> = {
@@ -28,12 +29,15 @@ const ReminderManager = lazy(() => import('./pages/supply/ReminderManager'))
 const MarketIntelligence = lazy(() => import('./pages/supply/MarketIntelligence'))
 const NewListing = lazy(() => import('./pages/supply/NewListing'))
 const MyListings = lazy(() => import('./pages/supply/MyListings'))
+const Besichtigungen = lazy(() => import('./pages/supply/Besichtigungen'))
 
-// Property On — «Teamübersicht»
-const Teamuebersicht = lazy(() => import('./pages/supply/Teamuebersicht'))
-const Personalverwaltung = lazy(() => import('./pages/supply/Personalverwaltung'))
-const Bearbeitungsverlauf = lazy(() => import('./pages/supply/Bearbeitungsverlauf'))
-const KanaeleSysteme = lazy(() => import('./pages/supply/KanaeleSysteme'))
+// Property On — «Meine Agenten»
+const MeineAgenten = lazy(() => import('./pages/supply/MeineAgenten'))
+
+/** Alter Unterseitenpfad → Reiter der Hauptseite. Hält Lesezeichen am Leben. */
+function TeamSectionRedirect({ section }: { section: string }) {
+  return <Navigate to={`${ROUTES.SUPPLY.TEAM}?${AGENT_SECTION_PARAM}=${section}`} replace />
+}
 
 function App() {
   return (
@@ -52,25 +56,35 @@ function App() {
               <Route element={<ProtectedRoute workspace={WorkspaceType.SUPPLY} />}>
                 <Route path="/supply/dashboard" element={<SupplyDashboard />} />
                 <Route path="/supply/properties" element={<Properties />} />
+                {/* Objekt-Detailroute — Ziel aller Objektlinks der Agentenseiten. */}
+                <Route path="/supply/properties/:propertyId" element={<Properties />} />
                 <Route path="/supply/match-center" element={<MatchCenter />} />
                 <Route path="/supply/future-availability" element={<FutureAvailability />} />
-                <Route path="/supply/data-quality" element={<DataQuality />} />
-                <Route path="/supply/reminder-manager" element={<ReminderManager />} />
-                <Route path="/supply/market-intelligence" element={<MarketIntelligence />} />
                 <Route path="/supply/new-listing" element={<NewListing />} />
-                <Route path="/supply/my-listings" element={<MyListings />} />
 
-                {/* Property On — Hierarchie und Deep-Links bleiben erhalten (§3.4).
-                    Bewusst flache Geschwisterrouten statt <Outlet/>: die App kennt
-                    keine einzige Feature-Route mit eigenem Outlet, ein Novum hier
-                    würde Sidebar, Seitentitel und Guards gleichzeitig betreffen. */}
-                <Route path="/supply/team" element={<Teamuebersicht />} />
-                <Route path="/supply/team/personalverwaltung" element={<Personalverwaltung />} />
-                <Route path="/supply/team/personalverwaltung/:agentId" element={<Personalverwaltung />} />
-                <Route path="/supply/team/personalverwaltung/:agentId/:tab" element={<Personalverwaltung />} />
-                <Route path="/supply/team/bearbeitungsverlauf" element={<Bearbeitungsverlauf />} />
-                <Route path="/supply/team/bearbeitungsverlauf/:tab" element={<Bearbeitungsverlauf />} />
-                <Route path="/supply/team/kanaele-systeme" element={<KanaeleSysteme />} />
+                {/* Die fünf Agentenseiten. Vier behalten den Pfad ihres Vorgängers. */}
+                <Route path="/supply/reminder-manager" element={<ReminderManager />} />
+                <Route path="/supply/besichtigungen" element={<Besichtigungen />} />
+                <Route path="/supply/my-listings" element={<MyListings />} />
+                <Route path="/supply/market-intelligence" element={<MarketIntelligence />} />
+                <Route path="/supply/data-quality" element={<DataQuality />} />
+
+                {/* Property On — «Meine Agenten». Die drei Verwaltungsbereiche sind
+                    seit Runde 4 Reiter derselben Seite; die alten Unterseitenpfade
+                    leiten dorthin um, damit bestehende Lesezeichen nicht brechen. */}
+                <Route path="/supply/team" element={<MeineAgenten />} />
+                <Route
+                  path="/supply/team/personalverwaltung/*"
+                  element={<TeamSectionRedirect section={AGENT_SECTIONS.PERSONNEL} />}
+                />
+                <Route
+                  path="/supply/team/bearbeitungsverlauf/*"
+                  element={<TeamSectionRedirect section={AGENT_SECTIONS.HISTORY} />}
+                />
+                <Route
+                  path="/supply/team/kanaele-systeme"
+                  element={<TeamSectionRedirect section={AGENT_SECTIONS.CHANNELS} />}
+                />
               </Route>
             </Route>
           </Route>