refactor: dritte Bereinigungsrunde Property On

Kopfzeile: Der zusaetzliche Titelbalken mit dem Chip Verwaltung und dem
wiederholten Seitennamen entfaellt auf allen Hauptseiten, ebenso der
Einstieg AI Assistent. Ohne Trennlinie geht die Zeile bruchlos in den
Seiteninhalt ueber; Glocke und Profil bleiben rechts stehen. Der
Pilotkunde heisst sichtbar Beispiel Immobilien AG, die technische Kennung
org-wincasa bleibt unangetastet.

Flaechensuche und Anfragencenter sind aus Navigation, Routing und Branch
entfernt. Verweise, die dadurch ins Leere zeigten, haengen neu am Match
Center; der Quicklink ins Anfragencenter im Vorgangsdetail ist entfallen.

Meine Objekte: feste vier Karten je Zeile auf Desktop, zwei auf Tablet,
eine auf Mobil. Die Dichteauswahl 3/5/10 und der Datenpflege-Hinweis sind
weg; die Datenpflege bleibt als eigener Hauptreiter erreichbar.

Objektbilder liegen erstmals lokal. Zuvor zeigten 98 Objekte auf Unsplash
und teilten sich 29 Fotos, verschiedene Adressen trugen also dasselbe
Bild. Neu traegt jede Objekt-ID genau eine eigene Datei; die Zuordnung
laeuft ueber die stabile ID, nicht ueber den Titel. Die Dateien sind
erzeugte Vektorgrafiken, keine Fotografien - echte Aufnahmen ersetzen sie
spaeter unter demselben Dateinamen ohne Codeaenderung. Vite bettet sie
nicht mehr als Base64 ein, damit alle Objekte gleich behandelt sind.

Teamuebersicht zeigt nur noch das Kernteam; die Stufenfilter sind
entfallen und die aeusseren Ringe werden nicht mehr gezeichnet statt nur
durchsichtig zu sein - unsichtbare, aber anspringbare Schaltflaechen sind
eine Falle. Die Nabe nennt daher die Zahl der gezeigten Mitarbeitenden
statt der Gesamtzahl. Die Personalverwaltung hat nur noch die
Dossieransicht, der Umschalter und das drehbare Organigramm sind weg.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/components/layout/appShellConfig.ts

@@ -6,12 +6,8 @@ import {
   Building2,
   CheckSquare,
   Search,
-  List,
-  Columns2,
   ClipboardList,
   Radar,
-  MessageSquare,
-  Kanban,
   BellRing,
   Settings,
   Users,
@@ -76,25 +72,24 @@ export const WORKSPACE_CONFIG: Record<WorkspaceType, WorkspaceConfig> = {
         ],
       },
       { path: '/supply/reminder-manager', label: 'Reminder Manager', icon: BellRing },
-      { path: '/supply/anfragen', label: 'Anfragencenter', icon: MessageSquare },
       { path: '/supply/data-quality', label: 'Datenpflege', icon: CheckSquare },
       { path: '/supply/market-intelligence', label: 'Marktchancen', icon: Radar },
       { path: '/supply/my-listings', label: 'Inserate', icon: ClipboardList },
     ],
   },
+  /**
+   * Die Flächensuche ist in diesem Branch entfernt. Der Eintrag bleibt nur
+   * bestehen, weil `WorkspaceType` als Domänen-Enum unangetastet bleibt und
+   * dieser Record vollständig sein muss — sichtbar ist er nirgends, denn
+   * `WORKSPACE_ORDER` führt ihn nicht mehr und es existiert keine Route.
+   */
   [WorkspaceType.DEMAND]: {
     label: 'Suche',
     abbreviation: 'SU',
     icon: Search,
-    firstPath: '/demand/ai-search',
+    firstPath: '/supply/dashboard',
     chipColor: '#1a7a4a',
-    navItems: [
-      { path: '/demand/ai-search', label: 'Flächensuche', icon: Search },
-      { path: '/demand/results', label: 'Ergebnisse', icon: List },
-      { path: '/demand/compare', label: 'Vergleich', icon: Columns2 },
-      { path: '/demand/pipeline', label: 'Deal Pipeline', icon: Kanban },
-      { path: '/demand/anfragen', label: 'Anfragen', icon: MessageSquare },
-    ],
+    navItems: [],
   },
   [WorkspaceType.OPERATIONS]: {
     label: 'Operations',
@@ -112,7 +107,6 @@ export const WORKSPACE_CONFIG: Record<WorkspaceType, WorkspaceConfig> = {
 // Ordered list for rendering workspace tabs
 export const WORKSPACE_ORDER: WorkspaceType[] = [
   WorkspaceType.SUPPLY,
-  WorkspaceType.DEMAND,
 ]
 
 // ---------------------------------------------------------------------------
@@ -121,7 +115,6 @@ export const WORKSPACE_ORDER: WorkspaceType[] = [
 
 export function getWorkspaceFromPath(pathname: string): WorkspaceType | null {
   if (pathname.startsWith('/supply')) return WorkspaceType.SUPPLY
-  if (pathname.startsWith('/demand')) return WorkspaceType.DEMAND
   return null
 }
 
@@ -139,10 +132,7 @@ export function getPageNameFromPath(pathname: string): string {
   // des Mitarbeiternamens bzw. «Erledigte auftraege».
   if (/^\/supply\/team\/personalverwaltung\/.+/.test(pathname)) return 'Personalblatt'
   if (/^\/supply\/team\/bearbeitungsverlauf\/.+/.test(pathname)) return 'Bearbeitungsverlauf'
-  if (/^\/demand\/results\/.+/.test(pathname)) return 'Match Detail'
-  if (/^\/demand\/property\//.test(pathname)) return 'Objekt Detail'
   if (/^\/supply\/properties\/.+/.test(pathname)) return 'Objekt Detail'
-  if (pathname === '/demand/anfragen') return 'Anfragen'
   const segment = pathname.split('/').filter(Boolean).pop() ?? ''
   return segment.charAt(0).toUpperCase() + segment.slice(1).replace(/-/g, ' ')
 }