diff --git a/src/assets/team/HERKUNFT.md b/src/assets/team/HERKUNFT.md
index a8d7c5f..11cb1ea 100644
--- a/src/assets/team/HERKUNFT.md
+++ b/src/assets/team/HERKUNFT.md
@@ -5,8 +5,21 @@ fachliche Vorgabe.
 
 | Datei | Herkunft | Lizenz |
 |---|---|---|
-| `thomas.jpg` | Unsplash, Porträt eines Mannes in Business-Kleidung (`photo-1560250097-0b93528c311a`), quadratisch auf das Gesicht beschnitten | [Unsplash License](https://unsplash.com/license) — frei für kommerzielle Nutzung, keine Namensnennung nötig |
+| `thomas.jpg` | Porträtbogen des Auftraggebers (`1-25.png`, Kachel **P015**), quadratisch beschnitten und auf 512 × 512 skaliert | vom Auftraggeber bereitgestellt |
 
 Thomas ist in Anpassungsrunde 6 neu dazugekommen und hatte kein Porträt aus dem
 Konzeptdokument. Der Kopf eines bestehenden Mitarbeitenden wurde bewusst nicht
 zweitverwendet — jeder Kopf gehört genau einer Person.
+
+**Runde 8, §3 — freundlichere Darstellung.** Das bisherige Porträt (Unsplash
+`photo-1560250097-0b93528c311a`) zeigte einen ernst blickenden Mann ohne
+Lächeln. Ersetzt durch P015 aus dem Porträtbogen: derselbe Typ Mensch —
+Mann mittleren Alters, Brille, dunkelblauer Blazer — aber mit offenem,
+freundlichem Ausdruck. Die Ähnlichkeit ist Absicht: die Änderung soll sich als
+freundlicheres Bild derselben Person lesen und nicht als Personalwechsel.
+
+**Auflösungshinweis:** Die Quelle ist ein Kontaktbogen mit dreissig Porträts auf
+1536 × 1024 Bildpunkten; eine Kachel misst darin rund 176 × 176. Das Bild ist
+auf 512 × 512 hochskaliert und damit weicher als die fünf Agentenporträts, die
+aus 1200 × 1200 grossen Originalen stammen. Liegt das Einzelporträt später in
+voller Auflösung vor, lässt es sich ohne weitere Anpassung austauschen.
diff --git a/src/assets/team/thomas.jpg b/src/assets/team/thomas.jpg
index 9584b2b..323b5b4 100644
Binary files a/src/assets/team/thomas.jpg and b/src/assets/team/thomas.jpg differ