feat(livia): Research-PoC — drei reale Zürcher Quellen live

Livia liest jetzt tatsächlich aus dem Netz statt aus Mockdaten. Ein Knopf
«Research aktualisieren» ruft serverseitig drei Quellen ab, beurteilt die
Einträge in einem einzigen LLM-Aufruf und zeigt nur an, was plausibel zu
Flächenbedarf oder Flächenfreisetzung führen könnte.

Kein Crawler, kein Scheduler, keine Queue, keine Datenbank. Der Hoster kann
bereits serverlose Funktionen — es hat bisher nur niemand eine gebraucht.
Deshalb genügt eine einzige Datei unter `api/`, drei Abruffunktionen, eine
Normalisierung und ein Analyseaufruf.

Quellen, alle drei live geprüft:
- Zürcher Handelskammer, 10 Artikel
- Greater Zurich Area, 9 Artikel
- Zefix / Open Data Kanton Zürich, CSV direkt

Zur Zefix-Quelle eine Feststellung, die von der Aufgabenstellung abweicht: die
CSV enthält keine Firmennamen. Sie führt Tageszahlen von Neugründungen je
NOGA-Branche für den Kanton Zürich. Daraus lässt sich kein Unternehmenslead
bauen, sondern nur ein aggregiertes Frühsignal zum Zielmarkt — und genau so
wird es übergeben. Namen zu erfinden, um das erwartete Format zu treffen, wäre
die eine Sache, die Livia nie tun darf.

Die drei Quellen stehen im Frontend unter «Angebundene Kanäle & Systeme» mit
Status und anklickbarem Originallink; jeder erzeugte Lead verlinkt zusätzlich
die Seite, aus der er stammt. Die Adressen kommen aus derselben Liste, die der
Abruf benutzt — der angezeigte Link kann damit nicht von dem abweichen, was
tatsächlich gelesen wurde.

Der Textextraktor sucht den Artikeltext im engsten passenden Container. Ohne
das standen bei der Handelskammer Telefonnummern und Öffnungszeiten am Anfang
jedes Textes, und das Modell hätte die Fusszeile mitbeurteilt.

Der LLM-Schlüssel liegt ausschliesslich serverseitig in `ANTHROPIC_API_KEY`.
Fehlt er, sagt die Oberfläche offen, dass gelesen, aber nicht beurteilt wurde —
statt eine leere Liste als «nichts gefunden» auszugeben.

Für die lokale Entwicklung mountet ein Vite-Plugin dieselbe Handler-Datei, die
Vercel in der Produktion ausliefert; es gibt keine zweite Fassung des
Endpoints. `tsconfig.api.json` nimmt `api/` in `tsc -b` auf, damit ein
Tippfehler dort nicht erst beim Deployment auffällt.

Geprüft: tsc 0 Fehler, eslint 0 Fehler/0 Warnungen, 423/423 Tests grün, Build
erfolgreich, Live-Lauf im Browser mit 20 real gelesenen Einträgen aus 3/3
Quellen ohne Laufzeitfehler. Die LLM-Beurteilung selbst ist mangels Schlüssel
noch ungetestet.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

vite.config.ts

@@ -1,11 +1,46 @@
 import { defineConfig } from 'vite'
+import type { Plugin } from 'vite'
 import react from '@vitejs/plugin-react'
 import tailwindcss from '@tailwindcss/vite'
 
+/**
+ * Livias Recherche-Endpoint in der lokalen Entwicklung.
+ *
+ * In der Produktion liefert Vercel `api/livia/research/refresh.ts` als
+ * serverlose Funktion aus. `vite` kennt keine Serverfunktionen — ohne diesen
+ * Zugang liefe der Aufruf in den `/api`-Proxy darunter und käme als HTML
+ * zurück. Das Plugin lädt dieselbe Datei über Vites SSR-Lader und ruft sie mit
+ * demselben `(req, res)` auf, das auch Vercel übergibt; es gibt also keine
+ * zweite Fassung des Endpoints, die auseinanderlaufen könnte.
+ *
+ * Nur für `serve` — in den Produktionsbau geht davon nichts ein.
+ */
+function liviaResearchDevEndpoint(): Plugin {
+  const PFAD = '/api/livia/research/refresh'
+  return {
+    name: 'livia-research-dev-endpoint',
+    apply: 'serve',
+    configureServer(server) {
+      server.middlewares.use((req, res, next) => {
+        if (!req.url?.startsWith(PFAD)) return next()
+        void server
+          .ssrLoadModule('/api/livia/research/refresh.ts')
+          .then(mod => (mod as { default: (q: typeof req, s: typeof res) => Promise<void> }).default(req, res))
+          .catch((err: unknown) => {
+            res.statusCode = 500
+            res.setHeader('Content-Type', 'application/json; charset=utf-8')
+            res.end(JSON.stringify({ error: err instanceof Error ? err.message : String(err) }))
+          })
+      })
+    },
+  }
+}
+
 export default defineConfig({
   plugins: [
     react(),
     tailwindcss(),
+    liviaResearchDevEndpoint(),
   ],
   build: {
     /**