feat(startseite): Giorgio entfernt, Belegschaft auf die fünf Agenten

Auf ausdrücklichen Wunsch: Giorgio entfällt vollständig. Das weicht bewusst
von §6 des Auftrags ab, der ihn als Personalverwalter und Vorgesetzten
vorsah — festgehalten, damit die Abweichung später nachvollziehbar bleibt.

Entfernt: Rollendefinition `AGENT_SUPERVISOR`, sein gezeichnetes Porträt, sein
Eintrag in der Auslastung und in der Belegschaftsansicht sowie die Erwähnung
in der Produkttour. Die Personalverwaltung bleibt unverändert über den
Menüpunkt «Meine Agenten» erreichbar — sie brauchte nie eine eigene Person am
Bildschirm.

Mit Giorgio entfällt auch die einzige Kennzahl, die aus den Freigabevorgängen
kam; `computeAgentWorkload` braucht `agentWorkItems` deshalb nicht mehr.

Ordner und Komponenten heissen jetzt nach ihrem Inhalt: `components/staff/`,
`AgentStaffOverview`, `StaffBackdrop`. «Meetingraum» war seit dem Umbau auf
Personenkarten irreführend, und ein falscher Name kostet den Nächsten mehr
Zeit als die Umbenennung.

Fünf statt sechs Karten heisst Flexlayout statt Dreierraster: drei oben, zwei
mittig darunter, gleich breit und ohne Lücke. Die Karten geben ihre Höhe nicht
mehr selbst vor — mit `height: 100%` beanspruchte jede die volle Fläche und
die zweite Zeile fiel aus dem sichtbaren Bereich.

Geprüft: 433 Tests, Typecheck, Build, ESLint, Token-Schwelle (889/925).
Browser 1280–1920 px und Tablet: fünf Karten vollständig sichtbar, keine
Überlappung, Titel und «Filter & Übersicht» beim Einstieg sichtbar, alle fünf
Klicks auf der richtigen Subpage, «Meine Agenten» weiterhin erreichbar, keine
Konsolenfehler, keine 404.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/assets/team/giorgio.svg

@@ -1,60 +0,0 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 200 200" width="200" height="200" role="img">
-  <title>Giorgio</title>
-  <defs>
-    <linearGradient id="g-bg" x1="0" y1="0" x2="0" y2="1">
-      <stop offset="0" stop-color="#efe9e0"/>
-      <stop offset="1" stop-color="#ddd5c9"/>
-    </linearGradient>
-    <linearGradient id="g-suit" x1="0" y1="0" x2="0" y2="1">
-      <stop offset="0" stop-color="#2c3a4f"/>
-      <stop offset="1" stop-color="#1c2637"/>
-    </linearGradient>
-    <clipPath id="g-clip">
-      <rect x="0" y="0" width="200" height="200"/>
-    </clipPath>
-  </defs>
-
-  <g clip-path="url(#g-clip)">
-    <rect width="200" height="200" fill="url(#g-bg)"/>
-
-    <!-- Schultern und Sakko -->
-    <path d="M100 128c34 0 62 20 68 48 3 13 4 20 4 24H28c0-4 1-11 4-24 6-28 34-48 68-48z" fill="url(#g-suit)"/>
-    <!-- Hemdkragen -->
-    <path d="M100 128l18 8-18 30-18-30z" fill="#f3f1ec"/>
-    <path d="M100 166l-9-16 9 4 9-4z" fill="#7c5f3a"/>
-    <path d="M100 154l7 5-3 41h-8l-3-41z" fill="#7c5f3a"/>
-    <!-- Reversgrat -->
-    <path d="M82 136l18 22-24 42-8-52z" fill="#26334a"/>
-    <path d="M118 136l-18 22 24 42 8-52z" fill="#26334a"/>
-
-    <!-- Hals -->
-    <path d="M84 104h32v28c0 4-16 10-16 10s-16-6-16-10z" fill="#c9a184"/>
-    <path d="M84 110c9 7 23 7 32 0v8c-9 7-23 7-32 0z" fill="#b08a70" opacity=".5"/>
-
-    <!-- Kopf -->
-    <ellipse cx="100" cy="80" rx="34" ry="40" fill="#dcb193"/>
-    <!-- Ohren -->
-    <ellipse cx="66" cy="82" rx="6" ry="9" fill="#d3a688"/>
-    <ellipse cx="134" cy="82" rx="6" ry="9" fill="#d3a688"/>
-
-    <!-- Haar, grau meliert -->
-    <path d="M100 34c22 0 36 14 36 33 0 5-1 10-2 13-2-3-3-9-3-14-8 4-20 6-31 6-11 0-21-2-28-6-1 5-2 11-4 14-1-3-2-8-2-13 0-19 12-33 34-33z" fill="#8d8d8f"/>
-    <path d="M100 34c14 0 24 6 30 16-9-6-19-9-30-9s-21 3-30 9c6-10 16-16 30-16z" fill="#a5a5a7"/>
-
-    <!-- Brille -->
-    <g fill="none" stroke="#3b4350" stroke-width="3">
-      <rect x="72" y="70" width="24" height="18" rx="6"/>
-      <rect x="104" y="70" width="24" height="18" rx="6"/>
-      <path d="M96 78h8M72 76l-8 3M128 76l8 3"/>
-    </g>
-    <!-- Augen -->
-    <ellipse cx="84" cy="79" rx="3" ry="3.4" fill="#3a3128"/>
-    <ellipse cx="116" cy="79" rx="3" ry="3.4" fill="#3a3128"/>
-    <!-- Brauen -->
-    <path d="M74 63c6-3 14-3 20 0" stroke="#8d8d8f" stroke-width="3.5" fill="none" stroke-linecap="round"/>
-    <path d="M106 63c6-3 14-3 20 0" stroke="#8d8d8f" stroke-width="3.5" fill="none" stroke-linecap="round"/>
-    <!-- Nase und Mund -->
-    <path d="M100 84v10c0 2-2 3-4 4" stroke="#bc8f74" stroke-width="3" fill="none" stroke-linecap="round"/>
-    <path d="M89 106c7 4 15 4 22 0" stroke="#a9705a" stroke-width="3.2" fill="none" stroke-linecap="round"/>
-  </g>
-</svg>

src/components/layout/appShellConfig.ts

@@ -66,7 +66,7 @@ export const WORKSPACE_CONFIG: Record<WorkspaceType, WorkspaceConfig> = {
     chipColor: '#152642',
     navItems: [
       // Runde 5, §2.1/§2.2: «Übersicht» ist entfernt, «Meine Objekte» heisst im
-      // Menü «Startseite». Der Meetingraum und die Objektverwaltung liegen auf
+      // Menü «Startseite». Die Belegschaft und die Objektverwaltung liegen auf
       // derselben Seite — zwei Einträge für eine Seite wären ein toter Link.
       { path: ROUTES.SUPPLY.PROPERTIES, label: HOME_NAV_LABEL, icon: Building2 },
       {

src/components/onboarding/WelcomeDialog.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ import { DS_ACCENT, DS_BRAND, DS_TEXT, LEAD_CHANNEL_META } from '../../lib/ds'
  * Sie erklärt die Anwendung, wie sie seit dieser Runde aufgebaut ist: der
  * entfernte Bereich «Übersicht» kommt nicht mehr vor, der Menüeintrag heisst
  * «Startseite», und «Meine Objekte» bezeichnet ausschliesslich den
- * Objektbereich unterhalb des Meetingraums.
+ * Objektbereich unterhalb der Belegschaft.
  *
  * Die Tour zeigt Bilder und Text in einem Dialog und markiert keine Elemente
  * auf der Seite. Das ist Absicht: eine Tour, die auf DOM-Knoten zeigt, läuft
@@ -73,12 +73,12 @@ function SlideStartseite() {
     <SlideFrame
       icon={<Building2 size={48} color={DS_BRAND.main} />}
       title={`Ihre ${HOME_NAV_LABEL}`}
-      lead="Der Einstieg ist der Besprechungsraum Ihrer digitalen Mitarbeitenden — darunter folgt Ihr Objektbestand."
+      lead="Der Einstieg zeigt Ihre digitalen Mitarbeitenden im Dienst — darunter folgt Ihr Objektbestand."
     >
       <FeatureRow
         icon={<MousePointerClick size={18} />}
         color={DS_BRAND.main}
-        text="Ein Klick auf einen Agenten am Tisch öffnet direkt dessen Arbeitsbereich."
+        text="Jede Karte zeigt, woran der Mitarbeitende gerade sitzt. Ein Klick öffnet seinen Arbeitsbereich."
       />
       <FeatureRow
         icon={<Building2 size={18} />}
@@ -119,7 +119,7 @@ function SlideAgenten() {
       <FeatureRow
         icon={<ClipboardList size={18} />}
         color={DS_ACCENT.violet.main}
-        text="Giorgio am Kopfende des Tisches führt in die Personalverwaltung: Aufgaben, Kanäle & Systeme, Bearbeitungsverlauf."
+        text="Über «Meine Agenten» verwalten Sie Ihr Personal: Aufgaben, Kanäle & Systeme und den Bearbeitungsverlauf."
       />
     </SlideFrame>
   )

src/components/staff/AgentStaffCard.tsx

@@ -58,7 +58,10 @@ export const AgentStaffCard = memo(function AgentStaffCard({ presence, onOpen }:
         gap: 1.25,
         p: { xs: 1.75, xl: 2 },
         borderRadius: 3,
-        height: '100%',
+        // Keine eigene Höhe: im Flexlayout gibt die Zeile die Höhe vor, und alle
+        // Karten einer Zeile werden von selbst gleich hoch. Mit `height: 100%`
+        // beanspruchte jede Karte die volle Fläche und die zweite Zeile fiel
+        // aus dem sichtbaren Bereich.
         // Glasfläche statt Vollton: das Büro dahinter bleibt spürbar, ohne die
         // Schrift zu stören.
         bgcolor: 'rgba(255,255,255,0.06)',

src/components/staff/AgentStaffOverview.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useCallback, useMemo } from 'react'
 import { useNavigate } from 'react-router'
 import { Box, Typography } from '@mui/material'
-import { MeetingRoomScene } from './MeetingRoomScene'
+import { StaffBackdrop } from './StaffBackdrop'
 import { AgentStaffCard } from './AgentStaffCard'
 import { useAgentPresence } from '../../hooks/useAgentPresence'
 import { WorkloadTone } from '../../domain/agentWorkload'
@@ -24,12 +24,13 @@ const RESERVED_PX = TOP_BAR_PX + KEEP_VISIBLE_BELOW_PX
 const MIN_SCENE_PX = 420
 
 /**
- * Die digitale Belegschaft auf der Startseite (Runde 5, §3/§6).
+ * Die digitale Belegschaft auf der Startseite (Runde 5, §3).
  *
- * Sechs Mitarbeitende an ihrem Arbeitsplatz — mit Porträt, Funktion,
+ * Die fünf Mitarbeitenden an ihrem Arbeitsplatz — mit Porträt, Funktion,
  * Abteilung, Personalnummer, Dienstzustand, einem Satz in der ersten Person
  * und der zuletzt protokollierten Handlung. Ein Klick auf eine Karte öffnet
- * den jeweiligen Arbeitsbereich, bei Giorgio die Personalverwaltung.
+ * den jeweiligen Arbeitsbereich. Die Personalverwaltung selbst liegt im
+ * Menüpunkt «Meine Agenten» und braucht keine eigene Person am Bildschirm.
  *
  * Bewusst keine nachgebaute Raumperspektive mehr: eine gezeichnete Kulisse
  * bleibt neben fotografierten Porträts erkennbar gezeichnet, und ein Raum
@@ -37,7 +38,7 @@ const MIN_SCENE_PX = 420
  * echten Büro — dass jemand da ist, etwas zu sagen hat und nachweisbar
  * gearbeitet hat.
  */
-export function AgentMeetingRoom() {
+export function AgentStaffOverview() {
   const navigate = useNavigate()
   const { data: staff } = useAgentPresence()
 
@@ -69,7 +70,7 @@ export function AgentMeetingRoom() {
         overflow: 'hidden',
       }}
     >
-      <MeetingRoomScene />
+      <StaffBackdrop />
 
       <Box
         sx={{
@@ -88,14 +89,21 @@ export function AgentMeetingRoom() {
           sx={{
             flex: 1,
             minHeight: 0,
-            display: 'grid',
+            // Flexlayout statt Raster: bei fünf Karten bliebe in einem
-            gridTemplateColumns: {
+            // Dreierraster unten eine Lücke. So stehen drei oben und zwei
-              xs: '1fr',
+            // mittig darunter — gleich breit, ohne Loch.
-              sm: 'repeat(2, minmax(0, 1fr))',
+            display: 'flex',
-              lg: 'repeat(3, minmax(0, 1fr))',
+            flexWrap: 'wrap',
-            },
+            justifyContent: 'center',
-            gridAutoRows: '1fr',
+            alignContent: 'center',
             gap: { xs: 1.5, lg: 2 },
+            '& > *': {
+              flex: {
+                xs: '1 1 100%',
+                sm: '0 1 calc((100% - 12px) / 2)',
+                lg: '0 1 calc((100% - 32px) / 3)',
+              },
+            },
             // Auf niedrigen Fenstern darf die Belegschaft scrollen, statt die
             // Karten bis zur Unlesbarkeit zu stauchen.
             overflowY: 'auto',
@@ -114,8 +122,8 @@ export function AgentMeetingRoom() {
  * Anriss über der Belegschaft.
  *
  * Beantwortet die Frage, mit der jemand diese Seite öffnet: muss ich heute
- * irgendwo eingreifen? Ohne den Satz müsste man sechs Karten lesen und selbst
+ * irgendwo eingreifen? Ohne den Satz müsste man jede Karte einzeln lesen und
- * zusammenzählen.
+ * selbst zusammenzählen.
  */
 function StaffHeadline({ urgent, onDuty, total }: { urgent: number; onDuty: number; total: number }) {
   const summary =

src/components/staff/StaffBackdrop.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import { ROOM_BACKDROP } from './roomBackdrop'
 import { DS_NEUTRAL } from '../../lib/ds'
 
 /**
- * Bildhintergrund des Agenten-Meetingraums (Runde 5, §3).
+ * Bildhintergrund der Belegschaftsansicht (Runde 5, §3).
  *
  * Bewusst eine einzige Bildfläche mit Verlauf — und nicht länger ein aus
  * Flächen konstruierter Raum. Ein selbstgezeichneter Raum bleibt neben
@@ -14,7 +14,7 @@ import { DS_NEUTRAL } from '../../lib/ds'
  * Die Komponente selbst weiss nichts über das Motiv. Sie zeigt, was
  * `ROOM_BACKDROP` liefert — die Aussicht heute, eine Raumaufnahme später.
  */
-export const MeetingRoomScene = memo(function MeetingRoomScene() {
+export const StaffBackdrop = memo(function StaffBackdrop() {
   return (
     <Box sx={{ position: 'absolute', inset: 0, overflow: 'hidden', bgcolor: DS_NEUTRAL.sidebar }}>
       <Box

src/components/staff/index.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Digitale Belegschaft auf der Startseite (Runde 5, §3). Barrel-Export (CLAUDE.md §13).
 
-export { AgentMeetingRoom } from './AgentMeetingRoom'
+export { AgentStaffOverview } from './AgentStaffOverview'
 export { AgentStaffCard } from './AgentStaffCard'
 export { ROOM_BACKDROP } from './roomBackdrop'

src/components/staff/roomBackdrop.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import buero from '../../assets/meeting-room/buero.jpg'
+import buero from '../../assets/staff/buero.jpg'
 
 /**
  * Umgebung der Belegschaftsansicht auf der Startseite (Runde 5, §3).

src/components/team/agentPhotos.ts

@@ -50,10 +50,6 @@ import gian from '../../assets/team/gian.jpg'
 import ida from '../../assets/team/ida.jpg'
 import jana from '../../assets/team/jana.jpg'
 import zeno from '../../assets/team/zeno.jpg'
-// Giorgio ist erst in Runde 5 dazugekommen und hat kein Porträt aus dem
-// Konzeptdokument. Statt den Kopf eines bestehenden Agenten zweitzuverwenden —
-// jeder Kopf gehört genau einer Person — trägt er ein gezeichnetes Porträt.
-import giorgio from '../../assets/team/giorgio.svg'
 
 export const AGENT_PHOTOS: Record<string, string | undefined> = {
   bruno,
@@ -90,5 +86,4 @@ export const AGENT_PHOTOS: Record<string, string | undefined> = {
   ida,
   jana,
   zeno,
-  giorgio,
 }

src/domain/agentWorkload.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 /**
  * Property On — aktuelle Auslastung eines digitalen Mitarbeitenden.
  *
- * Der Meetingraum auf der Startseite zeigt nicht nur, *wer* für einen
+ * Die Belegschaftsansicht der Startseite zeigt nicht nur, *wer* für einen
  * arbeitet, sondern *woran gerade*. Ohne diese Zahl wäre die Szene Dekoration;
  * mit ihr ist sie eine Lageübersicht — genau der Anspruch aus CLAUDE.md §1:
  * jeder Bildschirm ist um eine Entscheidung herum gebaut.

src/hooks/useAgentWorkload.ts

@@ -4,12 +4,11 @@ import { useVisitAssignments } from './useVisitAssignments'
 import { useExposeLeads } from './useExposeLeads'
 import { useUnifiedLeads } from './useUnifiedLeads'
 import { useProperties } from './useProperties'
-import { useAgentWorkItems } from './useAgentWorkItems'
 import { computeAgentWorkload } from '../services/agentWorkloadService'
 import type { AgentWorkload } from '../domain/agentWorkload'
 
 /**
- * Aktuelle Auslastung aller sechs digitalen Mitarbeitenden (Runde 5).
+ * Aktuelle Auslastung der fünf digitalen Mitarbeitenden (Runde 5).
  *
  * Der Hook sammelt nur die Bestände ein; was daraus wird, entscheidet
  * `agentWorkloadService` — Schwellen, Zeitfenster und Formulierungen sind
@@ -22,17 +21,16 @@ export function useAgentWorkload(): { data: Record<string, AgentWorkload>; isLoa
   const { data: exposeLeads = [], isLoading: exposeLoading } = useExposeLeads()
   const { data: leads, isLoading: leadsLoading } = useUnifiedLeads()
   const { data: properties = [], isLoading: propertiesLoading } = useProperties()
-  const { data: workItems = [], isLoading: workItemsLoading } = useAgentWorkItems()
 
   const data = useMemo(
-    () => computeAgentWorkload({ reminders, visits, exposeLeads, leads, properties, workItems }),
+    () => computeAgentWorkload({ reminders, visits, exposeLeads, leads, properties }),
-    [reminders, visits, exposeLeads, leads, properties, workItems],
+    [reminders, visits, exposeLeads, leads, properties],
   )
 
   return {
     data,
     isLoading:
       remindersLoading || visitsLoading || exposeLoading ||
-      leadsLoading || propertiesLoading || workItemsLoading,
+      leadsLoading || propertiesLoading,
   }
 }

src/lib/agentWorkspaces.ts

@@ -14,10 +14,6 @@
 import { ROUTES } from './constants'
 
 export interface AgentWorkspace {
-  /** Abteilung laut Personalblatt. */
-  department?: string
-  /** Personalnummer laut Personalblatt. */
-  personnelNumber?: string
   /** Identisch mit der Agenten-ID in `mock-data/agents/` und `AGENT_PHOTOS`. */
   id: string
   name: string
@@ -37,22 +33,3 @@ export const AGENT_WORKSPACES: AgentWorkspace[] = [
 export function agentWorkspaceById(id: string): AgentWorkspace | undefined {
   return AGENT_WORKSPACES.find(a => a.id === id)
 }
-
-/**
- * Giorgio — Personalverwalter und Vorgesetzter der fünf Agenten (Runde 5, §6).
- *
- * Bewusst nicht Teil von `AGENT_WORKSPACES`: Giorgio hat keine eigene
- * Arbeitsseite, sondern steht für die Adminfläche selbst. Sein Ziel ist
- * «Meine Agenten» mit den Bereichen Personalverwaltung, Kanäle & Systeme und
- * Bearbeitungsverlauf. Stünde er in derselben Liste, erschiene er als sechster
- * Eintrag im Seitenmenü und als sechster Mitarbeitender in der Belegschaft —
- * beides wäre falsch.
- */
-export const AGENT_SUPERVISOR: AgentWorkspace = {
-  id: 'giorgio',
-  name: 'Giorgio',
-  role: 'Personalverwalter',
-  department: 'Personalwesen',
-  personnelNumber: 'PO-ZD-01',
-  path: ROUTES.SUPPLY.TEAM,
-}

src/pages/supply/Properties.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import { Box, Collapse, Drawer, Typography, useMediaQuery, useTheme } from '@mui
 import { ChevronDown, ChevronUp } from 'lucide-react'
 import { PageHeader } from '../../components/layout'
 import { ViewToggle } from '../../components/shared'
-import { AgentMeetingRoom } from '../../components/meeting-room'
+import { AgentStaffOverview } from '../../components/staff'
 import { useProperties } from '../../hooks/useProperties'
 import { useActiveInquiries } from '../../hooks/useInquiries'
 import { PropertyFilterBar, PropertyTable, PropertyDetailView, PropertyIntelligenceCard } from '../../components/supply'
@@ -95,13 +95,13 @@ export default function Properties() {
   const filtered = useMemo(() => applyFilters(properties, filters), [properties, filters])
 
   return (
-    // Runde 5, §2.3: Die Startseite scrollt als Ganzes. Der Meetingraum steht
+    // Runde 5, §2.3: Die Startseite scrollt als Ganzes. Die Belegschaft steht
     // oben und misst sich an der Viewport-Höhe; Titel und Filterbalken bleiben
     // beim Einstieg gerade noch sichtbar, die Objektliste beginnt darunter.
     // Ein eigener Scrollbereich für die Tabelle wäre ein zweiter Scrollbalken
     // im selben Bild und würde genau das verhindern.
     <Box sx={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', minHeight: '100%' }}>
-      <AgentMeetingRoom />
+      <AgentStaffOverview />
 
       <PageHeader
         title={MY_PROPERTIES_LABEL}

src/services/__tests__/agentPresenceService.test.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ function workload(agentId: string): AgentWorkload {
 }
 
 const WORKLOAD = Object.fromEntries(
-  ['ferdi', 'bruno', 'livia', 'nora', 'sina', 'giorgio'].map(id => [id, workload(id)]),
+  ['ferdi', 'bruno', 'livia', 'nora', 'sina'].map(id => [id, workload(id)]),
 )
 
 function input(partial: Partial<AgentPresenceInput> = {}): AgentPresenceInput {
@@ -72,9 +72,9 @@ describe('Zeitangabe in Alltagssprache', () => {
 })
 
 describe('Belegschaft der Startseite', () => {
-  it('führt alle sechs in verbindlicher Reihenfolge, Giorgio zuletzt', () => {
+  it('führt die fünf Agenten in verbindlicher Reihenfolge', () => {
     const staff = buildAgentPresence(input(), NOW)
-    expect(staff.map(p => p.agentId)).toEqual(['ferdi', 'bruno', 'livia', 'nora', 'sina', 'giorgio'])
+    expect(staff.map(p => p.agentId)).toEqual(['ferdi', 'bruno', 'livia', 'nora', 'sina'])
   })
 
   it('übernimmt Personalien aus dem Personalblatt', () => {
@@ -88,13 +88,6 @@ describe('Belegschaft der Startseite', () => {
     expect(ferdi.autonomy).toBe('Autonom')
   })
 
-  it('gibt Giorgio Personalien und Stufe aus der Rollendefinition — er hat kein Dossier', () => {
-    const giorgio = buildAgentPresence(input(), NOW).find(p => p.agentId === 'giorgio')!
-    expect(giorgio.department).toBe('Personalwesen')
-    expect(giorgio.personnelNumber).toBe('PO-ZD-01')
-    expect(giorgio.autonomy).toBe('Vorgesetzter')
-  })
-
   it('zeigt einen pausierten Mitarbeitenden als nicht im Dienst', () => {
     const staff = buildAgentPresence(
       input({ agents: [dossier('sina', { status: AgentStatus.PAUSED })] }),

src/services/__tests__/agentWorkloadService.test.ts

@@ -14,7 +14,6 @@ import type { AgentWorkloadInput } from '../agentWorkloadService'
 import { WorkloadTone } from '../../domain/agentWorkload'
 import { ReminderStatus } from '../../domain/reminder'
 import { ExposeLeadStatus } from '../../domain/exposeLead'
-import { AgentWorkItemStatus } from '../../domain/agentWorkItem'
 
 const NOW = Date.parse('2026-08-06T12:00:00.000Z')
 const DAY = 24 * 60 * 60 * 1000
@@ -24,7 +23,7 @@ function iso(offsetDays: number): string {
 }
 
 const EMPTY: AgentWorkloadInput = {
-  reminders: [], visits: [], exposeLeads: [], leads: [], properties: [], workItems: [],
+  reminders: [], visits: [], exposeLeads: [], leads: [], properties: [],
 }
 
 function input(partial: Partial<AgentWorkloadInput>): AgentWorkloadInput {
@@ -92,22 +91,6 @@ describe('Auslastung je Agent', () => {
     expect(w.label).toBe('2 Objekte mit Datenlücken')
   })
 
-  it('zählt bei Giorgio die offenen Freigaben', () => {
-    const w = computeAgentWorkload(
-      input({
-        workItems: [
-          { status: AgentWorkItemStatus.PENDING },
-          { status: AgentWorkItemStatus.PENDING },
-          { status: AgentWorkItemStatus.APPROVED },
-        ] as AgentWorkloadInput['workItems'],
-      }),
-      NOW,
-    ).giorgio
-
-    expect(w.count).toBe(2)
-    expect(w.label).toBe('2 Freigaben offen')
-  })
-
   it('hält Noras Zahl nie für dringend — sie schlägt vor, sie entscheidet nicht', () => {
     const leads = Array.from({ length: 40 }, () => ({ receivedAt: iso(-1) }))
     const w = computeAgentWorkload(
@@ -131,7 +114,7 @@ describe('Auslastung je Agent', () => {
   it('meldet bei leerer Datenlage überall Ruhe statt Lücken', () => {
     const all = computeAgentWorkload(EMPTY, NOW)
 
-    expect(Object.keys(all)).toEqual(['ferdi', 'bruno', 'livia', 'nora', 'sina', 'giorgio'])
+    expect(Object.keys(all)).toEqual(['ferdi', 'bruno', 'livia', 'nora', 'sina'])
     for (const w of Object.values(all)) {
       expect(w.count).toBe(0)
       expect(w.tone).toBe(WorkloadTone.CALM)

src/services/agentPresenceService.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import type { AgentWorkload } from '../domain/agentWorkload'
 import type { AgentProtocolEntry } from '../domain/agentProtocol'
 import type { TeamAgent } from '../domain/teamAgent'
 import { AgentStatus } from '../domain/teamAgent'
-import { AGENT_SUPERVISOR, AGENT_WORKSPACES } from '../lib/agentWorkspaces'
+import { AGENT_WORKSPACES } from '../lib/agentWorkspaces'
 import { AGENT_AUTONOMY_LABELS } from '../lib/constants'
 
 /**
@@ -13,10 +13,6 @@ import { AGENT_AUTONOMY_LABELS } from '../lib/constants'
  * als «letzte Handlung» gilt und wie eine Zeitangabe in Alltagssprache lautet,
  * sind fachliche Festlegungen. Der Stichzeitpunkt ist ein Parameter — dieselbe
  * Datenlage ergibt damit immer dasselbe Ergebnis und lässt sich prüfen.
- *
- * Giorgio steht bewusst am Ende: er ist Vorgesetzter, kein sechster
- * Sachbearbeiter, und sein Klick führt nicht auf eine Arbeitsseite, sondern in
- * die Personalverwaltung.
  */
 
 const MINUTE = 60 * 1000
@@ -73,7 +69,7 @@ export function buildAgentPresence(
   }
 
   const byId = new Map(agents.map(a => [a.id, a]))
-  const roster = [...AGENT_WORKSPACES, AGENT_SUPERVISOR]
+  const roster = AGENT_WORKSPACES
 
   return roster.map(member => {
     const dossier = byId.get(member.id)
@@ -83,17 +79,13 @@ export function buildAgentPresence(
       agentId: member.id,
       name: member.name,
       role: member.role,
-      // Personalblatt zuerst; für Giorgio, der keines hat, die Angaben aus
+      department: dossier?.department ?? '',
-      // der zentralen Rollendefinition.
+      personnelNumber: dossier?.personnelNumber ?? '',
-      department: dossier?.department ?? member.department ?? '',
-      personnelNumber: dossier?.personnelNumber ?? member.personnelNumber ?? '',
       path: member.path,
       // Ohne Personalblatt gilt jemand als im Dienst: die Belegschaftsansicht
       // soll niemanden fälschlich als pausiert zeigen, nur weil ein Dossier fehlt.
       onDuty: dossier ? dossier.status === AgentStatus.ACTIVE : true,
-      // Giorgio führt die Belegschaft und entscheidet nichts allein über
+      autonomy: dossier ? (AGENT_AUTONOMY_LABELS[dossier.autonomyLevel] ?? '') : '',
-      // Objekte — seine Stufe ergibt sich aus der Rolle, nicht aus einem Dossier.
-      autonomy: dossier ? (AGENT_AUTONOMY_LABELS[dossier.autonomyLevel] ?? '') : 'Vorgesetzter',
       workload: workload[member.id],
       lastAction: action
         ? { title: action.title, when: formatRelativeTime(action.timestamp, now) }

src/services/agentWorkloadService.ts

@@ -2,18 +2,15 @@ import { ReminderStatus } from '../domain/reminder'
 import type { Reminder } from '../domain/reminder'
 import { ExposeLeadStatus } from '../domain/exposeLead'
 import type { ExposeLead } from '../domain/exposeLead'
-import { AgentWorkItemStatus } from '../domain/agentWorkItem'
-import type { AgentWorkItem } from '../domain/agentWorkItem'
 import type { VisitAssignment } from '../domain/visitAssignment'
 import type { UnifiedLead } from '../domain/unifiedLead'
 import type { Property } from '../domain/property'
 import { WorkloadTone } from '../domain/agentWorkload'
 import type { AgentWorkload } from '../domain/agentWorkload'
-import { AGENT_SUPERVISOR } from '../lib/agentWorkspaces'
 import { DQ_MEDIUM } from '../lib/constants'
 
 /**
- * Auslastung der sechs digitalen Mitarbeitenden (Runde 5).
+ * Auslastung der fünf digitalen Mitarbeitenden (Runde 5).
  *
  * Reine Geschäftslogik, bewusst ausserhalb von React: was «diese Woche»
  * bedeutet, ab wann eine Zahl dringend ist und welcher Bestand zu welchem
@@ -38,7 +35,6 @@ const URGENT_FROM = {
   visits: 4,
   expose: 5,
   dataGaps: 10,
-  approvals: 5,
 } as const
 
 /** Zeitfenster der Auswertung. */
@@ -55,7 +51,6 @@ export interface AgentWorkloadInput {
   exposeLeads: ExposeLead[]
   leads: UnifiedLead[]
   properties: Property[]
-  workItems: AgentWorkItem[]
 }
 
 function within(iso: string, from: number, to: number): boolean {
@@ -156,19 +151,7 @@ export function computeAgentWorkload(
       : `Bei ${gaps} ${plural(gaps, 'Objekt fehlen', 'Objekten fehlen')} mir Angaben. Ich melde, was ich nicht selbst finde.`,
   }
 
-  // ── Giorgio: Freigaben in der Personalverwaltung ────────────────────────────
-  const pending = input.workItems.filter(w => w.status === AgentWorkItemStatus.PENDING).length
-  const giorgio: AgentWorkload = {
-    agentId: AGENT_SUPERVISOR.id,
-    count: pending,
-    label: `${pending} ${plural(pending, 'Freigabe', 'Freigaben')} offen`,
-    tone: tone(pending, URGENT_FROM.approvals),
-    voice: pending === 0
-      ? 'Nichts liegt zur Freigabe bereit. Die Belegschaft läuft.'
-      : `${pending} ${plural(pending, 'Vorgang wartet', 'Vorgänge warten')} auf deine Freigabe.`,
-  }
-
   return Object.fromEntries(
-    [ferdi, bruno, livia, nora, sina, giorgio].map(w => [w.agentId, w]),
+    [ferdi, bruno, livia, nora, sina].map(w => [w.agentId, w]),
   )
 }