feat(startseite): Giorgio entfernt, Belegschaft auf die fünf Agenten

Auf ausdrücklichen Wunsch: Giorgio entfällt vollständig. Das weicht bewusst
von §6 des Auftrags ab, der ihn als Personalverwalter und Vorgesetzten
vorsah — festgehalten, damit die Abweichung später nachvollziehbar bleibt.

Entfernt: Rollendefinition `AGENT_SUPERVISOR`, sein gezeichnetes Porträt, sein
Eintrag in der Auslastung und in der Belegschaftsansicht sowie die Erwähnung
in der Produkttour. Die Personalverwaltung bleibt unverändert über den
Menüpunkt «Meine Agenten» erreichbar — sie brauchte nie eine eigene Person am
Bildschirm.

Mit Giorgio entfällt auch die einzige Kennzahl, die aus den Freigabevorgängen
kam; `computeAgentWorkload` braucht `agentWorkItems` deshalb nicht mehr.

Ordner und Komponenten heissen jetzt nach ihrem Inhalt: `components/staff/`,
`AgentStaffOverview`, `StaffBackdrop`. «Meetingraum» war seit dem Umbau auf
Personenkarten irreführend, und ein falscher Name kostet den Nächsten mehr
Zeit als die Umbenennung.

Fünf statt sechs Karten heisst Flexlayout statt Dreierraster: drei oben, zwei
mittig darunter, gleich breit und ohne Lücke. Die Karten geben ihre Höhe nicht
mehr selbst vor — mit `height: 100%` beanspruchte jede die volle Fläche und
die zweite Zeile fiel aus dem sichtbaren Bereich.

Geprüft: 433 Tests, Typecheck, Build, ESLint, Token-Schwelle (889/925).
Browser 1280–1920 px und Tablet: fünf Karten vollständig sichtbar, keine
Überlappung, Titel und «Filter & Übersicht» beim Einstieg sichtbar, alle fünf
Klicks auf der richtigen Subpage, «Meine Agenten» weiterhin erreichbar, keine
Konsolenfehler, keine 404.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/components/layout/appShellConfig.ts

@@ -66,7 +66,7 @@ export const WORKSPACE_CONFIG: Record<WorkspaceType, WorkspaceConfig> = {
     chipColor: '#152642',
     navItems: [
       // Runde 5, §2.1/§2.2: «Übersicht» ist entfernt, «Meine Objekte» heisst im
-      // Menü «Startseite». Der Meetingraum und die Objektverwaltung liegen auf
+      // Menü «Startseite». Die Belegschaft und die Objektverwaltung liegen auf
       // derselben Seite — zwei Einträge für eine Seite wären ein toter Link.
       { path: ROUTES.SUPPLY.PROPERTIES, label: HOME_NAV_LABEL, icon: Building2 },
       {